Символите за пране на етикета казват в пет малки знака как да перете, избелвате, сушите, гладите и почиствате една дреха. Ако шиете собствена колекция, те са задължителна част от професионалния вид на продукта, а ако просто купувате дрехи, разбирането им спестява свити пуловери и избледнели тениски. В тази статия обясняваме всеки знак, реда, в който се поставят, и какво още трябва да пише на етикета за поддръжка.
Петте основни символа и редът им
Системата за символи за поддръжка е международно уеднаквена (стандарт ISO 3758, известен и като системата GINETEX). Символите винаги се подреждат в един и същ ред отляво надясно:
- Корито – пране във вода.
- Триъгълник – избелване.
- Квадрат – сушене.
- Ютия – гладене.
- Кръг – професионално (химическо или мокро) почистване.
Зачеркнат символ с „X“ винаги означава забрана – например зачеркнато корито значи, че дрехата не се пере във вода.
Сатенен етикет 14 см х 5 см - печат на сатен
Тъкан етикет 8.5 см х 7 см – Златен ефект, жакард
Сатенен етикет 6 см х 3 см – печат на сатенена лента
Пране: коритото и температурите
Числото или точките в коритото показват максималната температура на водата:
| Знак | Значение |
|---|---|
| Корито с 1 точка / 30 | Пране до 30 °C |
| Корито с 2 точки / 40 | Пране до 40 °C |
| Корито с 3 точки / 50 | Пране до 50 °C |
| Корито с 4 точки / 60 | Пране до 60 °C |
| Корито с 6 точки / 95 | Пране до 95 °C (бяло памучно бельо) |
| Корито с ръка | Само ръчно пране, обикновено до 40 °C |
Една черта под коритото означава щадяща програма (за синтетика), а две черти – много деликатна програма (за вълна и коприна).
Избелване, сушене и гладене
- Празен триъгълник – разрешен е всякакъв избелващ препарат.
- Триъгълник с две наклонени линии – само кислороден избелител, без хлор.
- Квадрат с кръг – сушене в сушилня; една точка е ниска температура, две точки – нормална.
- Квадрат с вертикални линии – сушене на простор; с хоризонтална линия – сушене в легнало положение (важно за плетива).
- Ютия с 1 точка – до 110 °C (акрил, полиамид); 2 точки – до 150 °C (вълна, полиестер); 3 точки – до 200 °C (памук, лен).
При кръга буквата подсказва на химическото чистене какъв разтворител да използва: P и F са за химическо чистене, а W – за професионално мокро почистване.
Какво още трябва да има на етикета за поддръжка
Освен символите, при продажба в ЕС на етикета се посочва съставът на влакната в проценти (например „100% памук“ или „80% вълна, 20% полиамид“) – това изисква Регламент (ЕС) № 1007/2011. За българския пазар съставът трябва да е на български език. Добра практика е да добавите и размера, марката и партида или артикулен номер.
За етикетите за поддръжка най-често се използват сатенени ленти с печат, защото са меки, не дразнят кожата и издържат многократно пране. Те се пришиват в страничния шев, на около 10–15 см над долния ръб на дрехата. Вижте етикетите в Bul-tex, включително сатенени модели 14 x 3.5 и 14 x 4 см, подходящи за повече текст.
Често задавани въпроси
Задължителни ли са символите за пране?
В ЕС задължително е посочването на състава на влакната. Символите за поддръжка са препоръчителни, но на практика всички сериозни производители ги поставят, защото предпазват и купувача, и марката от рекламации.
Какво значи корито с ръка и точка?
Ръчно пране в хладка вода. Не търкайте и не извивайте силно дрехата, а я изцедете леко с кърпа.
Мога ли да махна етикета за поддръжка, ако дразни?
Можете да го изрежете внимателно до шева, но преди това снимайте символите. При шиене на собствени дрехи изберете мек сатенен етикет и го поставете в страничния шев, а не на врата.
Подготвяте собствена колекция? Разгледайте етикети за дрехи и подходящи конци за пришиване – доставяме с Econt, Speedy и Box Now.
