Етикетът за чанта или раница е често единственото място, където марката се вижда отвън – и затова трябва да изглежда добре и след години носене, дъжд и триене в рамото. Чантите имат собствена логика: материалите са по-дебели, шевовете са по-натоварени, а вътре често няма къде да се скрие етикет за поддръжка. В това ръководство разглеждаме текстилните етикети за чанти – тъкани и канвас – къде да ги поставите, как да ги закрепите към брезент, деним и найлон и кога има смисъл да ги комбинирате с метални елементи.
Кой етикет за каква чанта
| Вид чанта | Подходящ етикет | Защо |
|---|---|---|
| Памучна торба (tote) | Печатан канвас или тъкан етикет в страничния шев | Естествен вид, мек, лесно се пришива в шева |
| Брезентова или восъчна чанта | Тъкан етикет отвън, пришит по 4 страни; метален акцент | Издържа на триене, подчертава занаятчийския стил |
| Раница от найлон/полиестер | Тъкан етикет или флаг в шева; вътре – сатен с информация | Синтетичната тъкан приема добре шев, но не и топлина |
| Кожена или от изкуствена кожа | Метален етикет или кожена табелка; тъкан етикет само в подплатата | Текстилът отвън контрастира рязко с кожата |
| Козметична чантичка | Малък флаг етикет в шева на ципа | Вижда се, без да заема място |
Печатан канвас етикет LBL 0070 10.5 x 7 см – със сив печат, мек премиум дизайн, с лого
Печатан канвас етикет LBL 0068 6 x 6 см – със син печат, мек премиум дизайн, с лого
Жакардов тъкан етикет LBL 0029 10 x 9 см – мек златист стил, премиум дизайн, с лого
Къде да поставите етикета
Отвън – за марката
- Предния панел – тъкан или канвас етикет, пришит по четирите страни, в долната или горната трета. Класически вариант за туристически и градски раници.
- Флаг в шева – тесен етикет, сгънат на две и прихванат в страничния шев. Не изисква допълнителни шевове по лицето и е най-евтиният вариант.
- Капака на раницата – видимо място, но тук етикетът се търка най-много; изберете плътен тъкан етикет, не печат.
Отвътре – за информацията
В подплатата или в шева на вътрешния джоб поставете етикет с материала, указания за почистване и данни за производителя. Дори когато за даден вид чанта съставът не е задължителен, купувачът иска да знае как да я почисти.
Как да пришиете етикет към дебел материал
- Позиционирайте преди сглобяването. Пришийте етикета към панела, докато той още е плосък. След сглобяване на чантата достъпът до машината е почти невъзможен.
- Изберете иглата. За брезент и деним – игла 100/16 до 110/18 за дебели материи; за найлон 600D–1000D – остра игла 90/14 до 100/16, за да не се разкъсват нишките.
- Изберете конеца. Здрав полиестерен конец; при чанти се предпочитат по-дебели конци от тези за дрехи. В тон с етикета, ако не искате шевът да личи – вижте колекцията конци.
- Шиене по 4 страни. Започнете в ъгъл, шийте на 1,5–2 мм от ръба, завъртайте с игла в материала. Удължете бода до 3–3,5 мм – на дебел материал късият бод перфорира и отслабва тъканта.
- Закрепете краищата. Направете 2–3 обратни бода или вържете конците отвътре; не разчитайте на една точка.
- Подложка при тънки материи. При тънък найлон поставете отвътре парче подсилваща тъкан, за да не се набира около етикета.
Съвет: не залепвайте термоетикети върху найлон или полиестер. Температурата, нужна за лепилото, може да деформира или да остави лъскав отпечатък върху синтетичната тъкан, а при торба, която се носи пълна, лепилото поддава първо по ъглите.
Комбинация с метални елементи
Чантите позволяват повече метал, отколкото дрехите, и марките го използват:
- Тъкан етикет + нитове. Тъканият етикет на предния панел може да се закрепи допълнително с два декоративни нита в горните ъгли – така се създава работен, „денимов“ вид и етикетът е защитен от отлепване.
- Тъкан етикет + метална табелка. Малък метален етикет с лазерно гравирано лого до тъкания етикет – премиум детайл. Подробно за металните етикети при чанти писахме в отделна статия в раздела за етикети.
- Канвас етикет + капси. При торби и чанти с връзки етикетът може да се постави до металните капси в един и същи цвят на метала – детайлите изглеждат като система.
- Кожена табелка с нитове. Класическият вариант за раници от брезент – кожената табелка се закрепва с нитове през пробити отвори. Кожените етикети не са стандартна наличност при нас; за тях пишете ни.
Издръжливост: на какво да внимавате
- UV лъчи. Раниците прекарват часове на слънце. Полиестерните конци на тъкания етикет запазват цвета по-добре от памучните.
- Вода. При водоустойчиви чанти всеки шев през лицевия панел е потенциално място за проникване на вода. Залепете шевовете отвътре с лента или поставете етикета като флаг в шева, а не пришит по лицето.
- Триене. Етикетът на гърба на раницата се търка в дрехите; там печатът се износва бързо, тъканият етикет – не.
- Пране. Ако чантата е предвидена за пране в машина (памучни торби), проверете дали канвасът и печатът издържат температурата от инструкциите.
Етикет за състав при чанти
Регламент (ЕС) 1007/2011 се прилага за текстилни продукти, а в приложенията му има изключения и специални правила за някои изделия, включително определени галантерийни и пътни стоки от текстил. Ако не сте сигурни дали вашата чанта попада в обхвата, най-простото решение е да поставите етикет със състав и поддръжка доброволно – той струва малко и отговаря на въпросите на купувача.
Често задавани въпроси
Какъв размер етикет да изберете за раница?
За преден панел най-често се използват етикети около 6–10 см по дължина; за флаг в шева – тесни етикети с ширина 1,5–2,5 см, сгънати на две.
Може ли етикетът да се пришие на ръка?
Да, с напръстник, здрав полиестерен конец и ситен обратен бод. При дебел брезент е по-лесно с шило за предварително пробиване.
Канвас или жакард за чанта?
Канвасът дава естествен, занаятчийски вид; жакардът е по-детайлен и по-издръжлив на триене. За капак на раница изберете жакард.
Етикети и аксесоари от Bul-tex
В колекцията етикети ще намерите тъкани жакардови етикети серия LBL, печатани канвас етикети и метални етикети серия Е за лазерно брандиране, а в аксесоарите – фурнитура за чанти. Bul-tex изработва етикети по дизайн на клиента; за етикети за чанти в специален размер пишете ни през страницата за контакт.
