Етикетите за шапки и аксесоари са най-малките носители на марката, но често са и най-видимите: плетената зимна шапка се носи с етикета отпред на маншета, шапката с козирка показва логото си отзад над регулатора, а шалът и чантата се разпознават по малкия тъкан флаг на шева. При тези изделия няма гръб на врата, където да скриете голям етикет, затова размерът, сгъвката и мястото на пришиване трябва да се решат още при дизайна. В този наръчник минаваме през най-честите аксесоари и даваме конкретни мерки, които работят в практиката.
Защо аксесоарите искат различен етикет от дрехите
При тениска или рокля етикетът стои вътре и единственото изискване е да не дразни кожата. При шапката етикетът често е отвън и става част от дизайна. Това променя три неща:
- Размер. Маншетът на плетената шапка обикновено е широк 5–8 см, а при шапката с козирка задната част над регулатора е около 3–4 см висока. Етикетът трябва да се вписва с поне 5 мм свободно поле от всяка страна.
- Двете страни. Външен етикет на маншет, който се обръща, се вижда и от опаката страна. Затова тъканите и сгънати етикети тук са по-добри от печатаните върху едностранна лента.
- Еластичност. Плетивото се разтяга, етикетът не. Пришит по четирите страни широк етикет ще „скъса“ еластичността на маншета и ще образува гънки.
Жакардов тъкан етикет LBL 0034 3 x 3 см – релефни букви, мек премиум дизайн, с лого
Жакардов тъкан етикет LBL 0060 5 x 2 см – екрю основа със златни букви, мек премиум дизайн, с лого
Жакардов тъкан етикет LBL 0061 5 x 2.5 см – лилава основа със златни букви, мек премиум дизайн, с лого
Размери и сгъвки по вид аксесоар
| Изделие | Позиция | Типичен размер | Подходяща сгъвка |
|---|---|---|---|
| Плетена зимна шапка (бийни) | Отпред на маншета | 4–6 × 2–3 см | Сгъвка в краищата (end fold) или права с горещо рязани ръбове |
| Плетена шапка с помпон | Като флаг в шева на маншета | 1,5–2 × 3–5 см сгънат | Сгъвка в средата (loop fold) |
| Шапка с козирка | Вътре на лентата за пот / отзад над регулатора | 5–7 × 1,5–2,5 см | Сгъвка в краищата или права |
| Шал и шалче | В единия край, в подгъва | 2–3 × 4–6 см сгънат | Сгъвка в средата като флаг |
| Ръкавици | На маншета отвътре | 2–3 × 1–1,5 см | Права или в средата |
| Текстилна чанта | Отвън на шева или на джоба | 5–8 × 2–4 см | Сгъвка в краищата или „книжна“ (book cover) |
Сгъвката в краищата дава чист, професионален вид при квадратни и вертикални дизайни, защото и двата края влизат под шева и няма видими нишки. Сгъвката тип „книга“ (book cover) е удобна, когато етикетът се вижда отвън и искате плътен, по-дебел вид като малка нашивка. Ако не сте сигурни коя сгъвка е подходяща, разликите са описани подробно в отделна статия от нашия блог за етикетите.
Плетени шапки: как да не развалите маншета
При плетената шапка най-честата грешка е етикетът да се пришие по четирите страни на единия пласт на маншета. Тогава при обръщане маншетът се „свива“ и етикетът се набира. По-добрите варианти са:
- Пришиване само по двата къси края. Етикет със сгъвка в краищата се пришива с няколко бодa отляво и отдясно. Плетивото между тях запазва разтегливостта си.
- Флаг в шева. Етикет, сгънат в средата, се вкарва в страничния шев на шапката при затварянето ѝ. Той не пречи на еластичността и е много евтин за изпълнение.
- Малък метален етикет. Метален етикет с размер около 1,5–2 × 0,5 см се закрепва с крачета през плетивото и практически не влияе на разтягането. Изглежда премиум и издържа на пране.
Съвет: преди серийно пришиване опънете маншета до максимума, който ще поеме при носене, и проверете дали етикетът не се изкривява. Ако се изкривява, скъсете зоната на шева или преминете към флаг.
Шапки с козирка: вътрешен и външен етикет
Шапката с козирка обикновено носи два етикета. Вътрешният – с марката, размера и грижата – се пришива към лентата за пот или към задния шев. Той трябва да е мек, затова тук се предпочитат сатенени или фино тъкани етикети с горещо рязани ръбове, които не драскат челото. Външният етикет е брандинг: малък тъкан флаг отстрани, метална табелка или тъкан етикет над регулатора. При шапки с извити панели избягвайте етикети, по-дълги от 6–7 см, защото кривината ги вдига в краищата.
Шалове, ръкавици и чанти
Шаловете са изделия, които се носят от двете страни, затова двустранните жакардови етикети са най-добрият избор: логото се чете отпред и отзад. При тънки шалове от вискоза или коприна изберете по-тънка основа (тафта или сатен), за да не се „чупи“ краят. При ръкавиците етикетът е малък и се пришива вътре на маншета – тук размерът често е под 3 см и е важно буквите да са минимум 2 мм високи, за да се четат.
Текстилните чанти носят етикета отвън като част от дизайна. Добре изглеждат по-големите тъкани етикети, сгънати в краищата, пришити на джоба или на страничния шев, както и метални табелки, монтирани с крачета или нитове.
Задължителна информация при аксесоарите
Шапките, шаловете и ръкавиците са текстилни изделия и при продажба в ЕС за тях важи Регламент (ЕС) 1007/2011: трябва да се посочи влакнестият състав. Тъй като изделията са малки, най-практичното решение е отделен мек етикет за състав и поддръжка вътре, а марката – отвън. Приложение V на регламента изброява изделия, за които етикет за състав не е задължителен (например текстилни пътни принадлежности и каишки за часовник), но шапките и шаловете не са сред тях. Ако продавате в България, информацията за потребителя трябва да е и на български език.
Чеклист преди поръчка
- Измерете реалната зона на пришиване и извадете по 5 мм поле от всяка страна.
- Решете дали етикетът се вижда отвън и отвътре – ако да, изберете тъкан или двустранен.
- Изберете сгъвка според начина на пришиване: краища за пришиване по два края, среда за флаг в шева.
- Проверете минималната височина на буквите – при малки етикети поне 2–2,5 мм.
- Отделете етикета за състав и грижа от брандинг етикета.
- Поръчайте мостра и я пришийте на прототип, преди да пуснете серията.
Bul-tex произвежда тъкани и печатни етикети и предлага готови модели в различни размери в колекцията етикети. За шапки и аксесоари често се комбинират с метални аксесоари и ленти за флагове и подгъви. Ако имате нужда от етикет с ваше лого в точен размер за маншет или козирка, свържете се с нас с размерите и скица – ще предложим най-подходящата основа и сгъвка. Още идеи ще намерите в статиите за етикети.
